-
1 media espada
pred посре́дственный рабо́тник; посре́дственностьes media espada — он | не бле́щет | звёзд с не́ба не хвата́ет
-
2 media espada
1) один из матадоров, убивающих быка -
3 media espada
1) один из матадоров, убивающих быка -
4 espada
f1) шпага; меч; рапираdesnudar la espada — обнажить шпагу2) человек, хорошо владеющий шпагой3) ( чаще m) тореро, матадор4) pl карт. эспадас (масть испанской колоды, изображающая шпаги)5) зоол. меч-рыба- la espada de Bernardo - media espada - primera espada - primer espada - ceñir espada - presentar la espada - quedarse a espadas - sacar la espada por••espada de Damocles — дамоклов мечespada de dos filos — палка о двух концахentre la espada y la pared — в затруднительном положении; между двух огнейcaerle a uno la espada — выпадать на долю кому-либоceñir la espada a uno — посвящать в рыцариentrar con espada en mano — круто браться за делоmeter a uno la espada hasta la guarnición — припереть кого-либо к стенкеrendir la espada воен. — сложить оружие, сдаться в пленsalir con su media espada — влезать в чужой разговорser buen espada — быть хорошим полемистомtirar de la espada — выхватить( обнажить) шпагу -
5 espada
f1) шпага; меч; рапира2) человек, хорошо владеющий шпагой3) ( чаще m) тореро, матадор4) pl карт. эспадас (масть испанской колоды, изображающая шпаги)5) зоол. меч-рыба- media espada
- primera espada
- primer espada
- ceñir espada
- presentar la espada
- quedarse a espadas
- sacar la espada por••entre la espada y la pared — в затруднительном положении; между двух огней
llevar por la espada; meter a espada; pasar a espada — зарезать, убить
rendir la espada воен. — сложить оружие, сдаться в плен
-
6 espada
1. f1) меч пр и перен; ору́жиеceñir la espada a uno — ист опоя́сать мечо́м, посвяти́ть в ры́цари кого
desnudar la espada, tb desenvainar la espada — обнажи́ть меч
desnudar la espada — изгото́виться к бо́ю
2)tb espada blanca — шпа́га
espada de esgrima; espada negra — фехтова́льная шпа́га
3) pl "шпа́ги" ( масть испанской колоды)2. m tb- espada de dos filosprimer espada — тавр матадо́р
- media espada
- poner entre la espada y la pared -
7 пиковый
прил.1) карт. de picasпи́ковый туз — as de picas2) разг. ( неприятный) desagradable; embarazoso ( затруднительный)попа́сть в пи́ковое положе́ние — estar con el agua al cuello, verse entre la espada y la pared••оста́ться при пи́ковом интере́се — quedarse con un palmo de narices, quedarse a la media luna
См. также в других словарях:
espada — (Del lat. spatha, y este del gr. σπάθη). 1. f. Arma blanca, larga, recta, aguda y cortante, con guarnición y empuñadura. 2. Torero que hace profesión de matar los toros con espada. U. m. c. m.) 3. Persona diestra en su manejo. Buena, excelente… … Diccionario de la lengua española
Espada — Para otros usos de este término, véase Espada (desambiguación). Espada de la Edad del Bronce, aproximadamente 800 a. C … Wikipedia Español
Espada — (Del lat. spatha, < gr. spathe.) ► sustantivo femenino 1 Arma blanca de hoja larga, recta, aguda y cortante, provista de guarnición y empuñadura: ■ el caballero del cuadro lleva la espada en el cinto. SINÓNIMO acero ► sustantivo masculino… … Enciclopedia Universal
Espada bastarda — Saltar a navegación, búsqueda La Espada bastarda o de empuñadura a mano y media La Espada bastarda, o espada de mano y media es un nombre genérico que se utiliza para denominar muchas variedades de espadas europeas de hoja larga y recta, que… … Wikipedia Español
Espada Imperial — Saltar a navegación, búsqueda La Espada Imperial vista por ambos lados. En medio, la Espada Ceremonial. Grabado en cobre coloreado de Johann Adam Delsenbach, año 1751. El nombre de Espada Imperial (en alemán Reichsschwert … Wikipedia Español
Espada larga — Saltar a navegación, búsqueda Arte del códice de esgrima medieval Gladiatoria en el que se muestra la esgrima de espada larga armada La espada larga del inglés longsword , también llamada en la península montante y en ocasiones espada de guerra … Wikipedia Español
Espada bastarda — Espada Bastarda, o espada de mano y media es un nombre genérico que se utiliza para denominar muchas variedades de espadas europeas de hoja recta, que pueden ser blandidas a una o a dos manos. En realidad, una espada bastarda era un tipo… … Enciclopedia Universal
Gran espada de batalla — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Granado Espada — *Infobox VG title = Sword of the New World: Granado Espada developer = IMC Games Co.,Ltd. Phát triển = IMC Entertainment Phát hành = IAHGamesCty Cổ Phần Công Nghệ Thế Giới Ảo Năm = SG2007 [cite web|url=http://www.granadoespada.sg/en/news/?aid=56… … Wikipedia
La espada del inmortal — 無限の住人 (Mugen no Jūnin) Manga Creado por Hiroaki Samura Editorial Kōdansha … Wikipedia Español
Granado Espada — Desarrolladora(s) IMC Entertainment Diseñador(es) IMC Games Co.,Ltd. Motor Tree Rendering SpeedTree Animation EmotionFX Plataforma(s) … Wikipedia Español